矮ǎi榻tà幽yōu窗chuāng一yī架jià書shū，，到dào來lái閑xián適shì似shì吾wú廬lú。。銀yín瓶píng酒jiǔ候hòu知zhī寒hán暖nuǎn，，石shí鼎dǐng茶chá聲shēng辨biàn疾jí徐xú。。

卻què月yuè暈yūn眉méi看kàn婢bì寫xiě，，斜xié陽yáng唏xī發fā替tì郎láng梳shū。。情qíng蹤zōng不bù似shì階jiē前qián葉yè，，肯kěn到dào秋qiū來lái日rì漸jiàn疏shū。。