坐zuò閱yuè桑sāng田tián變biàn，，歸guī為wèi菽shū水shuǐ謀móu。。聊liáo從cóng西xī圃pǔ隱yǐn，，少shǎo慰wèi北běi堂táng憂yōu。。

汲jí月yuè滄cāng江jiāng曉xiǎo，，鋤chú云yún沃wò野yě秋qiū。。新xīn蔬shū和hé雨yǔ摘zhāi，，碩shuò果guǒ帶dài霜shuāng收shōu。。

嘉jiā樹shù巢cháo烏wū鳥niǎo，，閒xián庭tíng下xià白bái鷗ōu。。管guǎn寧níng金jīn不bù顧gù，，季jì路lù米mǐ應yīng求qiú。。

千qiān載zài誰shuí同tóng調diào，，東dōng陵líng有yǒu故gù侯hóu。。