鳥niǎo道dào盤pán云yún上shàng碧bì霄xiāo，，停tíng驂cān俯fǔ視shì欲yù魂hún消xiāo。。苔tái花huā鎖suǒ石shí堆duī云yún錦jǐn，，樹shù葉yè經jīng霜shuāng剪jiǎn絳jiàng綃xiāo。。

云yún物wù迷mí人rén游yóu汗hàn漫màn，，山shān靈líng策cè我wǒ上shàng扶fú搖yáo。。馬mǎ頭tóu殘cán日rì西xī風fēng起qǐ，，萬wàn壑hè秋qiū聲shēng送sòng海hǎi潮cháo。。