萍píng根gēn無wú所suǒ著zhe，，蕩dàng漾yàng江jiāng漢hàn間jiān。。與yǔ浪làng共gòng浮fú沒méi，，隨suí風fēng相xiāng往wǎng還hái。。

乾gān坤kūn同tóng大dà塊kuài，，日rì月yuè比bǐ循xún環huán。。人rén生shēng少shǎo百bǎi歲suì，，能néng得dé幾jǐ時shí閒xián。。

物wù情qíng常cháng橫héng擾rǎo，，世shì事shì苦kǔ相xiāng關guān。。鼎dǐng湖hú龍lóng既jì遠yuǎn，，胡hú髯rán那nà可kě攀pān。。

居jū然rán就jiù衰shuāi暮mù，，嘆tàn息xī此cǐ容róng顏yán。。