臘là日rì逢féng春chūn日rì，，新xīn年nián入rù舊jiù年nián。。野yě梅méi殘cán雪xuě后hòu，，江jiāng雁yàn暖nuǎn風fēng前qián。。

老lǎo眼yǎn園yuán林lín霧wù，，閒xián身shēn湖hú海hǎi天tiān。。朱zhū顏yán那nà可kě再zài，，偷tōu向xiàng醉zuì中zhōng還hái。。