旭xù日rì散sàn林lín霏fēi，，澄chéng波bō銜xián山shān影yǐng。。離lí城chéng才cái幾jǐ許xǔ，，已yǐ覺jué非fēi人rén境jìng。。

侵qīn階jiē雨yǔ氣qì潤rùn，，攪jiǎo樹shù風fēng力lì猛měng。。采cǎi采cǎi園yuán中zhōng蔬shū，，盈yíng盈yíng水shuǐ中zhōng荇xìng。。

更gèng覓mì前qián溪xī魚yú，，垂chuí竿gān移yí舴zé艋měng。。占zhàn年nián慰wèi夙sù期qī，，刺cì水shuǐ秧yāng千qiān頃qǐng。。

幾jǐ杖zhàng松sōng壇tán幽yōu，，雞jī犬quǎn柴chái門mén靜jìng。。幸xìng逢féng素sù心xīn人rén，，高gāo談tán白bái日rì永yǒng。。