王wáng事shì漕cáo河hé上shàng，，春chūn風fēng望wàng帝dì畿jī。。牙yá籌chóu紓shū廟miào略lüè，，草cǎo色sè念niàn柴chái扉fēi。。

帆fān掛guà千qiān艘sōu急jí，，書shū回huí一yī雁yàn飛fēi。。他tā年nián論lùn轉(zhuǎn)zhuǎn餉xiǎng，，麟lín閣gé有yǒu光guāng輝huī。。