玉yù驄cōng踏tà盡jǐn天tiān南nán路lù，，更gèng掛guà征zhēng帆fān向xiàng何hé處chù。。林lín木mù還hái留liú海hǎi燕yàn巢cháo，，歸guī人rén卻què背bèi秋qiū鴻hóng去qù。。

飛fēi云yún飛fēi葉yè滿mǎn前qián山shān，，和hé月yuè和hé霜shuāng度dù庾yǔ關guān。。庾yǔ關guān北běi下xià鄉xiāng園yuán邇ěr，，五wǔ老lǎo香xiāng爐lú相xiāng對duì起qǐ。。

荷hé鋤chú且qiě作zuò種zhǒng瓜guā人rén，，鐵tiě面miàn人rén知zhī真zhēn御yù史shǐ。。一yī疏shū曾céng令lìng死sǐ者zhě生shēng，，又yòu令lìng生shēng者zhě心xīn為wèi死sǐ。。

西xī風fēng寒hán，，山shān酒jiǔ旨zhǐ。。捧pěng離lí觴shāng，，酌zhuó君jūn子zi。。靈líng蛇shé有yǒu珠zhū蛟jiāo有yǒu淚lèi，，愿yuàn借jiè豐fēng城chéng三sān尺chǐ水shuǐ，，報bào恩ēn報bào仇chóu報bào知zhī己jǐ。。