夜yè涼liáng靜jìng聽tīng秋qiū聲shēng起qǐ，，籬lí外wài草cǎo蟲chóng鳴míng不bù止zhǐ。。挑tiāo鐙dèng坐zuò對duì松sōng影yǐng寒hán，，明míng月yuè乍zhà出chū疏shū林lín里lǐ。。

少shǎo年nián華huá發fā驚jīng時shí節jié，，便biàn欲yù學xué仙xiān歸guī貝bèi闕quē。。十shí載zài勞láo心xīn思sī探tàn珠zhū，，半bàn生shēng失shī計jì空kōng磨mó鐵tiě。。

神shén仙xiān何hé必bì厭yàn妻qī子zi，，秦qín樓lóu弄nòng玉yù隨suí簫xiāo史shǐ。。織zhī女nǚ黃huáng姑gū會huì有yǒu時shí，，別bié床chuáng異yì被bèi徒tú為wèi爾ěr。。

先xiān生shēng聞wén道dào何hé其qí早zǎo，，紅hóng塵chén莫mò惜xī知zhī音yīn少shǎo。。須xū從cóng火huǒ底dǐ現xiàn蓮lián花huā，，肯kěn向xiàng秋qiū原yuán同tóng腐fǔ草cǎo。。

與yǔ君jūn試shì訪fǎng殷yīn七qī七qī，，至zhì道dào不bù煩fán惟wéi守shǒu一yī。。天tiān臺tái有yǒu路lù度dù石shí橋qiáo，，水shuǐ流liú定dìng泛fàn桃táo花huā出chū。。