云yún散sàn天tiān彌mí回huí，，旭xù日rì滿mǎn江jiāng城chéng。。荒huāng園yuán交jiāo古gǔ木mù，，幽yōu禽qín相xiāng向xiàng鳴míng。。

曝pù背bèi坐zuò盤pán石shí，，倏shū然rán病bìng骨gǔ輕qīng。。晚wǎn菘sōng森sēn玉yù立lì，，采cǎi擇zé趁chèn冬dōng晴qíng。。

池chí水shuǐ寒hán可kě濯zhuó，，沿yán流liú笑xiào語yǔ聲shēng。。比bǐ鄰lín更gèng助zhù力lì，，小xiǎo憩qì依yī松sōng棚péng。。

場chǎng圃pǔ凈jìng如rú滌dí，，嚴yán風fēng掃sǎo殘cán莖jīng。。御yù冬dōng仰yǎng旨zhǐ蓄xù，，齏jī鹽yán無wú他tā羸léi。。

閉bì塞sāi委wěi天tiān道dào，，勤qín渠qú愧kuì物wù情qíng。。晚wǎn計jì良liáng自zì得dé，，吾wú亦yì念niàn吾wú生shēng。。

晼wǎn晚wǎn歲suì云yún晏yàn，，濩huò落luò將jiāng何hé成chéng。。