• adv. 進(jìn)一步地；而且；更遠(yuǎn)地
• adj. 更遠(yuǎn)的；深一層的
• vt. 促進(jìn)，助長；增進(jìn)

farther, further

這兩詞都可表示"更遠(yuǎn)(地)，進(jìn)一步(地)"之意。

farther是far的比較級，指距離、空間或時間上的較遠(yuǎn)；有時也可指數(shù)量上或抽象的程度上的進(jìn)一步，但不如further普通。

further也是far的比較級(作為副詞，有人認(rèn)為是fore或forth的比較級)，按傳統(tǒng)的觀點，further表抽象的程度或數(shù)量的更進(jìn)一步，不表實際距離。但現(xiàn)代英語，尤其在非正式語體中，這兩個詞的意思實際上已沒有區(qū)別，而且further用得更廣泛一些。

further, advance, promote, contribute, push

這些動詞都含"促進(jìn)，推進(jìn)"之意。

further： 中性詞，既可指對好事的促進(jìn)、推進(jìn)，又可指對壞事的助長。

advance： 通常指為加速某一進(jìn)程或達(dá)到某個預(yù)期目的而給予有效的促進(jìn)，強(qiáng)調(diào)作出有意識、決定性的努力。

promote： 指在某一進(jìn)程的任何時期或階段提供積極的幫助與支持。

contribute： 指能促進(jìn)事物向前發(fā)展的因素，但這種因素并非決定性的。

push： 口語用詞，通常指利用自己的活動或影響推進(jìn)某事。