男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 謝靈運的詩 > 登江中孤嶼

登江中孤嶼

[南北朝]:謝靈運

江南倦歷覽,江北曠周旋。

懷新道轉迥,尋異景不延。

亂流趨正絕,孤嶼媚中川。

云日相暉映,空水共澄鮮。

表靈物莫賞,蘊真誰為傳。

想象昆山姿,緬邈區中緣。

始信安期術,得盡養生年。

登江中孤嶼譯文及注釋

譯文

倦于遍覽江南美景,江北風光久未觀看。

尋求新景道路遙遠,探訪奇觀時光不延。

穿越激流橫渡前行,孤島秀美大河中間。

白云紅日相互輝映,水天一色澄碧鮮妍。

呈現靈氣無人欣賞,藏有真趣誰為傳言?

遙想昆山仙人英姿,頓覺世間塵緣邈遠。

始信安期養生之術,得以享盡養生天年。

注釋

江中:指永嘉江,在浙江東南境,又稱甌江、溫江、蜃江、永寧江。孤嶼,即孤嶼山,在今溫州市附近永嘉江中。

歷覽:遍覽,游遍了。

曠周旋:久不游覽。曠,荒廢,耽擱。周旋,應酬,打交道,這里指前去游賞。

迥:迂回。

景:日光,指時間。延:長。

亂流:從江中截流橫渡。趨:疾行。

媚:優美悅人。中川:江水中間。

空水:天空和江水。

表靈:指孤嶼山極其神奇的景象。表,明顯。靈,靈秀、神奇。物:指世人。

蘊真:蘊藏的仙人。真,真人、神仙。

昆山姿:指神仙的姿容。昆山,昆侖山的簡稱,是古代傳說中西王母的住處。

緬(miǎn)邈(miǎo):悠遠。區中緣:人世間的相互關系。

安期術:安期生的長生之術。安期,即安期生,古代傳說中的神仙,傳說他是瑯琊阜鄉人,因得長生不老之術而活過了一千歲。

參考資料:

1、蕭少卿.古代登臨詩詞三百首:中國國際廣播出版社,2014年:11

2、沈文凡.漢魏六朝詩三百首譯析:吉林文史出版社,2014年:139頁

登江中孤嶼創作背景

  這首詩是詩人謝靈運任永嘉太守時游永嘉江所作。謝靈運是東晉大族謝氏之后,門第高貴。劉宋建立之后,打擊門閥士族,謝靈運未得重用,自己主動要求出守永嘉郡。在永嘉時他肆意游覽山水,寄情于山水翰墨之間,以抒發郁憤。正是在這種處境與心情下,謝靈運寫了此詩。

參考資料:

1、談帆 張福貴.大學語文 人文社科版:華東師范大學出版社,2009年:56頁

登江中孤嶼鑒賞

  開頭四句寫倦游江南,轉游江北。詩人先用“江南倦歷覽,江北曠周旋”說明渡江北游的原因。后來用“懷新道轉迥,尋異景不延”描述北游途中產生的心理感覺。道本不迥而黨其遠,景本不可延而怪其不延,空間、時間均在主觀意念作用下出現不合理而合情的反差和變異,借主觀與客觀的矛盾突出為探尋新景異景而路欲其短、日欲其長的急切心情。在這心情支配下,乘船過江,不是順流斜渡,而是“亂流趨正絕”,以縮短路程,爭取時間,這就和上兩句緊相綰合。此句又緣于下句”孤嶼媚中川”而寫。因為見到孤嶼中流獨峙奇絕之景,故而迫不及待地橫流直渡。詩中正面寫孤嶼風景共三句,“孤嶼媚中川”是登嶼之前遙而望之的總體美。“媚”字極寫孤嶼山在清澈的江流中間秀峰聳翠,妍美悅人。

  后面兩句“云日相輝映,空水共澄鮮”,則是登嶼之后所見景色。上句寫云日同輝,下旬寫江天一色。江中孤嶼在白云、麗日、藍天、澄江的烘托之下,有如一螺青黛,分外秀麗嫵媚。正當詩人對孤嶼賞愛不絕,忽然感情波動,為這新異之景的無人欣賞、無人傳寫而嘆惜,于是寫出“表靈物莫賞,蘊真誰為傳”。這兩句包含三層意思:一是為孤嶼的靈秀無人賞愛、仙人的故事無人傳寫而嘆惋。二是借“物莫賞”、“誰為傳”,從反面說出自己為之傳寫贊美的意愿。三是與上文“懷新”、“尋異”相呼應,突出孤嶼的美。可謂一石三鳥,意蘊深厚。這兩句又點出孤嶼的“表靈”、“蘊真”,已見靈氣仙心,進而即景生發,馳騁神思,自然想及仙山仙術,因而順理成章寫出最后四句:“想像昆山姿。緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。”在詩人想望中,江中孤嶼表靈蘊真為神仙之奧區,它的靈異之姿、遠絕塵緣之境,都與昆侖山有著某種內在的聯系,因而冥想杏渺以虛作實,自謂道心契悟.始信安期之術得以養生盡年。這一方面是外放永嘉、心情苦悶的真實流露,渴望以遁世求仙得到解脫;另一方面則以神異靈秀的姿質去描寫江中孤嶼的美。

  這首詩結構上也是按照敘事—寫景—說理的框架寫成。正面寫景雖然只有三句,但全篇都以寫景為中心。為景而游,因景而思,承轉自然。全篇語言清雋,風韻秀雅。

謝靈運簡介

唐代·謝靈運的簡介

謝靈運

謝靈運(385年-433年),東晉陳郡陽夏(今河南太康)人,出生在會稽始寧(今浙江上虞),原為陳郡謝氏士族。東晉名將謝玄之孫,小名“客”,人稱謝客。又以襲封康樂公,稱謝康公、謝康樂。著名山水詩人,主要創作活動在劉宋時代,中國文學史上山水詩派的開創者。由謝靈運始,山水詩乃成中國文學史上的一大流派,最著名的是《山居賦》,也是見諸史冊的第一位大旅行家。謝靈運還兼通史學,工于書法,翻譯佛經,曾奉詔撰《晉書》。《隋書·經籍志》、《晉書》錄有《謝靈運集》等14種。

...〔 ? 謝靈運的詩(151篇)

猜你喜歡

觀柳道傳太宰留題惠山詩卷

明代周文孚

五云樓閣錦成堆,仿佛山光百里開。天上神龍行雨去,日邊驄馬踏花來。

千年蘭若春余夢,百世文章劫后灰。惟有石泉流不盡,月明猶照鶴飛回。

閱見一十首 其三

金朝邊元鼎

鳳紙銜封玉鏡臺,繡鸞傳記已相猜。傾城笑臉千金樣,莫對閒人一例開。

古意五首 其三

戴梓

庭前有嘉樹,雙雙落奇鳥。卿云散組翰,煥彩張靈葆。

乳哺群雛嬌,噰噰聚晴曉。春風游冶郎,翠騎飛芳草。

都中喜晤寶山侄攜眷自蜀歸省并應順天鄉試二首 其一

金朝覲

萬里嘗辛苦,高堂尚倚門。白云何處遠,青眼幾人存。

邁跡昌宗祏,觀光近帝閽。嗟予猶碌碌,十載事雞豚。

贈維揚故人

唐代徐鉉

東京少長認維桑,書劍誰教入帝鄉。一事無成空放逐,
故人相見重凄涼。樓臺寂寞官河晚,人物稀疏驛路長。
莫怪臨風惆悵久,十年春色憶維揚。

題荷花書幀

唐代康有為

世界偶然留色相,生涯畢竟托清波。明珰翠羽人曾識,碧漠紅塘夢似過。

殘月照來裳佩冷,曉風墜后粉痕多。城南詩客頻相問,怊悵朱顏易老何。

主站蜘蛛池模板: 欧美激情第二页 | 成人免费在线观看网站 | 亚洲欧美日本在线 | 国产精品视频免费 | 黄色大片在线 | 日韩性视频 | 一级黄色片免费观看 | 亚洲精品在线看 | 丁香婷婷在线 | 日韩一区中文字幕 | 国产二区视频在线观看 | 特一级黄色片 | 在线观看的av网站 | 91福利在线观看 | 中文字幕第一 | 国产精品美女视频 | 日日操夜夜骑 | 日本特黄特色aaa大片免费 | 国产精品3 | 久久久久久久久久国产 | 五月六月丁香 | 黄色精品视频 | 天天操夜夜干 | 久久在线免费观看 | 少妇视频网站 | 二区三区视频 | 懂色av一区二区三区 | 欧美性猛交xxxx乱大交退制版 | 欧美视频网站 | 一色桃子av| a在线免费观看 | 国产一区二区视频在线 | 成人在线视频网站 | 日本一级大片 | 国产a久久麻豆入口 | 亚洲成人精品 | 国产在线资源 | 一级黄视频 | 一区二区三区精品 | 成人免费在线视频观看 | av在线播放免费 |