男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 李持正的詩 > 人月圓·小桃枝上春風早

人月圓·小桃枝上春風早

[宋代]:李持正

小桃枝上春風早,初試薄羅衣。年年樂事,華燈競處,人月圓時。

禁街簫鼓,寒輕夜永,纖手重攜。更闌人散,千門笑語,聲在簾幃。

人月圓·小桃枝上春風早譯文及注釋

譯文

春風輕柔,小桃上指枝頭,脫卻厚重冬裝,換上新春的羅衣。每年最開心的事情就是:華美的燈相互競美的地方,人月兩團圓。

御街上簫鼓沸騰,漫長的夜晚寒氣四處彌漫,與所愛戀的美人重逢,手攜手漫游。夜色將盡,游人漸散,歡聲笑語流溢的千門萬戶,笑聲在簾幕后。

注釋

小桃:上元前后開花的一種桃樹。

羅衣:用絲織品制的春杉。

華燈:彩飾華美的燈。

人月圓時:指人間的團聚和月亮圓滿的時候。

禁街:即御街。禁:古時稱皇帝居住的地方。

夜永:夜長。

纖(xiān)手:女人纖細的手。

更闌:夜深。

幃:帷幕。

參考資料:

1、蕭希鳳注.《宋詞三百首簡注 》 :對外經濟貿易大學出版社,2013:27頁

人月圓·小桃枝上春風早創作背景

  這首詞寫于北宋時期,時間介于北宋政和五年至靖康元年之間(1115年至1126年)。北宋這個時期高度繁榮,在盛世汴京元宵佳節,華美的燈相互競美的地方,仕女們羅衣新試,攜手同游。正月料峭的春寒,被熱烈的節日氣氛融化。詞人有感而發,創作該詞。

參考資料:

1、蕭希鳳注.《宋詞三百首簡注 》 :對外經濟貿易大學出版社,2013:27頁

人月圓·小桃枝上春風早鑒賞

  該詞上片第一句“小桃枝上春風早”,起筆便以花期點明節令。緊接著下句就寫自己對早春的切身感受。“初試薄羅衣。”這句大意是說脫卻冬裝,新著春衫,感到渾身的輕快,滿心的喜悅。此刻,詞人所喜悅的何止于此,下邊縱筆直出本意。“年年樂事,華燈競處,人月圓時”,寥寥幾筆,不但華燈似海、夜明如晝、游人如云、皓月當空,境界全出,而且極高妙地表現了詞人自己喜悅之滿懷。詞人如此喜悅的心懷,也只有遇到這盛大的境界可以充分表現。“人月圓時”,這句話完整地描寫出人間天上的美滿景象,也包含著詞人自己與所愛之人歡會的一份莫大喜悅。雖然“年年樂事”,透露出自己此樂只是一年一度,但將自己此樂融入了全人間的歡樂,詞境便闊大,意趣也高遠。上片通過描繪華燈似海極從視覺角度寫元宵之盛。

  下片第一句“禁街簫鼓,寒輕夜永,纖手重攜。”此處簫鼓沸騰則突出元宵聽覺感受之盛。熱烈的節日氣氛,融化了正月料峭的春寒。歡鬧的人群,沉浸于金吾不禁的良宵。詞人筆調,帶有浪漫色彩。在美好的環境里,詞人與所愛戀的美人重逢,手攜手漫游歡樂的海洋里。這三句從滿街簫鼓寫到纖手重攜,詞人仍然是把一己的歡樂融入人間的歡樂來寫的。“更闌人散”說的是夜色將盡,游人漸散,似乎元宵歡樂也到了盡頭。然而不然。“千門笑語,聲在簾幃”,這兩句最后再度把元宵之歡樂推向新境。結筆三句用的是“掃處即生”的手法。掃處即生法,一般是用詞的開端,如歐陽修《采桑子》“群芳過后西湖好”,即是顯例。此詞用之于結筆,更見別致。這三句一收一縱、一闔一開,深刻有力地表現了人們包括詞人自己此夕歡樂之無極。歡聲笑語流溢的千門萬戶,其中也有詞人與情人約會的那一處。所以,結筆是把一己之歡樂融入了人間歡樂。

  這首詞的上片寫觀燈的盛況,下片寫節日的歡騰與喜悅。全詞情景交融,含蓄蘊藉,生動地表現了節日氣氛。

李持正簡介

唐代·李持正的簡介

李持正,字季秉,莆田(今屬福建)人。少與叔伯輩的李宗師馳名太學,號大小李。政和五年(1115)進士,歷知德慶、南劍、潮陽。事跡見《莆陽文獻傳》卷一五。吳曾《能改齋漫錄》卷一六:“樂府有《明月逐人來》詞,李太師撰譜,李持正制詞。持正又作《人月圓》令,尤膾炙人口。近時以為王都尉作,非也。”存詞二首。

...〔 ? 李持正的詩(2篇)

猜你喜歡

次韻答沃泉二首 其二

明代黃衷

遙峰個個排檐秀,蛺蝶翩翩拂檻過。龍性屯云長作雨,道心明水鎮無波。

湖光忽瀁天光動,花氣猶含淑氣和。奉憶函關牛背老,一編遺我至言多。

食酥二首 其二

宋代曾幾

土酥絕類穆家兒,好著崔家饤坐梨。如夢甘寒千百顆,雪肌相伴出關西。

春日郊行

唐代王翰

林外鳩鳴客夢殘,起來隨意岸青綸。春深池面生新水,晚霽云頭露遠山。

野寺秾花飛蛺蝶,高岑喬木囀綿蠻。杖挑二百青錢在,擬買村醪一醉還。

村居四時詞

陳際盛

繞屋千竿修竹,點池半畝新荷。門無熱客來往,始覺清涼意多。

丹霞元旦

清代成鷲

天外三更來鶴神,老翁白發參差新。明知昨日有今日,同是一人非兩人。

海印乍生虛室白,谷風不動明窗塵。興來策杖入云去,極目莽蒼何處春。

即席贈任棠山

明代楊慎

紅濕城中仙里,香霏閣下人家。幸遇風流地主,渾忘飄泊天涯。

六彩狂呼瓊略,百杯爛醉金沙。何日公尋黃石,壁津共泛靈槎。

主站蜘蛛池模板: 日韩av在线免费播放 | 国产成人精品亚洲 | 国产欧美精品一区 | 国产专区在线 | 国产午夜影院 | 在线视频黄 | 蜜桃成人在线 | 亚洲va韩国va欧美va精品 | 欧美亚洲| www.99riav| 亚洲在线视频 | 成人在线免费观看网站 | 中文在线永久免费观看 | 国产女优在线 | 亚洲成人国产 | 成人网战| 日韩毛片在线播放 | www.久久久久 | 狠狠草视频 | 精品福利在线 | 国产福利在线播放 | 国产成人在线视频 | 欧美精品亚洲 | 国产激情网站 | 成人毛片在线 | 成人在线一区二区 | 欧美日韩亚洲一区 | 久久视频免费 | 一区二区国产视频 | 精品国产一区二区三区久久久蜜月 | 日韩免费视频一区二区 | 一区二区三区精品视频 | 久久久在线视频 | 久久神马| 青青草伊人网 | 亚洲一级黄色片 | 亚洲精品www久久久久久广东 | 精品国产一区二区三区久久久蜜月 | 亚洲黄色在线视频 | 色99999| 国产福利91 |