男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 浣溪沙·泉湖道中赴閩憲別諸君

浣溪沙·泉湖道中赴閩憲別諸君

[宋代]:辛棄疾

細聽春山杜宇啼。一聲聲是送行詩。朝來白鳥背人飛。

對鄭子真巖石臥,趁陶元亮菊花期。而今堪誦北山移。

浣溪沙·泉湖道中赴閩憲別諸君譯文及注釋

譯文

聽到春山杜鵑一聲聲啼叫,既是為我送行,又是盼我早日歸來。早上飛來的白鳥似乎是在責怪我違背誓言與其分離。

我當初想效仿鄭子真,陶淵明終老田園,對著巖石坐臥,學陶元亮賞菊。現在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》來恥笑了。

注釋

杜宇:又名杜鵑、子規,鳥名。鳴聲凄歷,能使旅客起思鄉之念。

白鳥:水鳥。上句的杜宇的送行詩與這句的白鳥背人飛,都是不忍相別的意思?!鞍坐B背人飛”尚含有返回的象征。

鄭子真:漢時谷口人。

陶元亮:陶淵明名元亮。

《北山移》:即《北山移文》。

參考資料:

1、李肇翔 .《辛棄疾詞》 :萬卷出版社 ,2009年 :第207頁 .

浣溪沙·泉湖道中赴閩憲別諸君創作背景

  這首詞作于紹熙三年(公元1192年)的春天。辛棄疾從孝宗淳熙八年(1181)冬至光宗紹熙二年(1191)冬,被罷黜閑居上饒帶湖整整十個春秋。紹熙二年又被南宋當局任命福建提點刑獄,時年五十三歲。這首詞是在赴閩時寫的。

參考資料:

1、朱德才、薛祥生、鄧紅梅、 葉嘉瑩 .《辛棄疾詞新釋輯評》 :中國書店 ,2006年1月 :第781頁 .

浣溪沙·泉湖道中赴閩憲別諸君鑒賞

  上片寫景,借鳥語傳情。辛棄疾對他的重新出任,并沒有一般失意文人在偶然得意時的那種“春風得意馬啼疾”的快感。相反,他寫了這樣一個開頭:“細聽春山杜宇啼,一聲聲是送行詩。”當他在春山間行走時側耳傾聽,杜鵑鳥一聲聲長啼,很有抒情意味,仿佛是為他而寫下的抒情詩一樣。然而杜鵑的啼鳴,古人都以其聲如“不如歸去”,能動旅客懷歸之思。那么作者只見它送行的殷勤,不覺它勸歸的意思,顯然是在裝糊涂。這里說“送行”,是囑他別忘歸來之意,表達了作者未出行即思歸鄉的心境。末句突然一個反頓:“朝來白鳥背人飛。”借白鳥見他出山,就因怨憤背飛而去來顯化自己的矛盾心情。這里仿佛是目遇心感,隨緣而得,但其實是經過構思,富有深意的。因為第一,作者用了自己的舊典:當年他初隱帶湖,就在詞里表示過與盟鳥結盟,永不背叛,(《水調歌頭·盟鷗》)而今居然食言了。第二,作者還借用《列子》典故,表明當人有了機心之后,白鷗自會識破而遠飛避害。而今白鷗見他就背飛而去,顯然是不滿于他那欲有作為的機心。所以白鳥這個意象,雖然取象于當前,但一能顯示他的自笑機心,二能顯示他的自笑背盟,措意曲折而深隱。

  下片寫情,借典故寄意。前兩句,借漢代隱士鄭子真屢受詔書而不肯出,東晉大隱士陶淵明一掛冠即至死不仕的典故,表明當年自己也曾像鄭子真,陶淵明一樣,隱于巖石下,手把菊花飲。末句突然一個反轉,以前人諷刺同隱者違約出仕而作的《北山移文》,來自嘲自己的愧對山中故人,不能像鄭子真,陶淵明一樣堅定其志,卻是半道背盟了。這次出山,與其說是為國家建功立業,不如說是對這些年來久已習慣了的“隱逸生涯”的背叛。值得注意的是,他不待山中故友起而諷刺自己,就已經感到這種大談歸隱之趣后再出仕的行為可吃可羞,說“而今堪誦”,這表明,作者此時確實面臨著心理上的壓力。這壓力,是作者用世與避世的矛盾心情的充分反映。

  這首詞在表現手法上,借物借事傳情達意,把準確和曲折的效果相結合。在結構上,上下兩片都采用前二后一的逆轉句式,使重心落在每片的末句。而兩片之間,結構對稱,表意均衡,顯得整飭、有力。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

猜你喜歡

煙霞洞四首 其四

宋代丘處機

海曲山河洞府低,蓬壺閬苑海東西。仙人玉女時游集,不許桃源過客迷。

喜亥白兄至都

清代張問陶

君至欣如我到家,剪燈絮絮問三巴。一年聚散悲身事,萬里庭闈感歲華。

何日鄉居隨父老,不堪旅食飽風沙。近來苦憶鄉園樂,牛背斜眠嗅稻花。

兵亂后雜詩

宋代呂本中

蝸舍嗟蕪沒,孤城亂定初。

籬根留弊履,屋角得殘書。

寄周表卿

宋代王洋

簿領正塵埃,天邊驛使來。

姓名傳寶琰,朋舊集蘭臺。

程帥以詩見慰用韻謝之

宋代陳造

平時聯輝星,轉首食既月。

誰能玄覽空,影事睨盈缺。

再得崇道觀寄王左史

項安世

藥鼎無時手自煎,萬囊長在枕頭邊。

罪今脫矣從頭白,病已安之用涕漣。

主站蜘蛛池模板: 成人区精品一区二区婷婷 | 一区二区国产精品 | 欧美视频在线播放 | 五月婷婷综合网 | 五月天视频 | 美女免费网站 | 黄色大片在线播放 | 91在线视频| 亚洲成a人 | 午夜久久久久久久 | 免费欧美视频 | aaa级片| 久久久国产一区二区三区 | 97色在线| 日韩久久视频 | 四虎影院网站 | 久久av网 | 天天天天躁天天爱天天碰2018 | 日本在线视频一区二区 | 麻豆一区二区三区 | 欧美日韩亚洲一区 | 波多野结衣黄色 | 免费一级片 | 五月婷婷丁香六月 | 久久久久久久久久国产 | 18成人免费观看网站 | 午夜伦理视频 | 91网在线 | 日韩欧美一区二区三区久久婷婷 | 日韩av在线免费 | 国产黄色片在线观看 | 欧美一级黄色片 | 中文国产字幕 | 国产免费一级 | 国产不卡视频 | 久久合| 91久久久久久久久 | 天天色天天爱 | 丰满少妇在线观看网站 | 精品1区2区 | 免费看的毛片 |