男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 西過渭州見渭水思秦川

西過渭州見渭水思秦川

[唐代]:岑參

渭水東流去,何時到雍州?

憑添兩行淚,寄向故園流。

西過渭州見渭水思秦川譯文及注釋

譯文

長長的渭水東流不休,什么時候能流到雍州?

請帶上我的兩行熱淚,向著遙遠的故鄉奔流!

注釋

渭州:隴右道有渭州,在今甘肅隴西縣西南。渭水:源出渭州鳥鼠山,東流至陜西境入黃河。秦川:今陜西中部地區,此處指長安。

雍州:唐初改隋之京兆郡為雍州,治所在長安。唐代開元元年,復改雍州為京兆府。此處借指長安。

憑:請求。

故園:指詩人在長安的高冠別業。

西過渭州見渭水思秦川創作背景

  這首懷鄉之作寫于天寶八載(749)南京出塞途中。作者在西行經過渭州時看見東流的渭水因而思念起自己的故鄉長安,于是有感而作此詩。

參考資料:

1、劉開揚.岑參詩選:四川文藝出版社,1986:40

西過渭州見渭水思秦川鑒賞

  這首詩中的感情是“思秦川”,即思鄉,而觸發這種感情的緣由則是“見渭水”。全詩通過寫渭水來寄托自己的情思。

  詩的一開始就以“渭水東流去”點出題目“見渭水”;而“東流”又暗含詩人“西行”之意。因渭水東流,經過自己的家鄉秦川一帶,對于遠離家鄉的詩人來說,自然要觸動對家鄉的思念,故有第二句“思秦川”——“何時到雍州”。這句不直寫自己思鄉,而是通過流水來寫,不直說自己何時歸故鄉,而說渭水“何時到雍州”,語意極委婉。而且,這里不用直陳語氣,卻用反問語氣,與白居易《億江南》詞中“何時更重游”,與韋莊《浣溪沙》詞中“幾時攜手入長安”等等詩句一樣,都表現出一種癡情的期待和盼望,從而把思鄉之情表達得更為深沉。通過這種委婉深沉的含蓄的語氣把“思秦川”的“思”傳達出來?!皯{添兩行淚,寄向故園流”兩句承接上文,以自己的所為寫“思”。詩人本不能返回故鄉,卻將兩行熱淚灑向河水,讓河水帶回故鄉。寄去的是熱淚,寄托的卻是深情。如果說“渭水東流去”的“流”,僅僅是水流,是詩人之所見,是觸起鄉思的一個外界因素,那么,“寄向故園流”的“流”就不只是水流,它所流去的已不只是河從而是詩人的一片深情,因而就已不只是所“見”,而是所“思”了。詩人急切地詢問“何時到雍州”的原因在這里也就找到了答案,即詩人要讓河水帶去自己對故鄉的懷念。

  全詩寫西行途中因“見”而“思”的一個片斷,看來很偶然,但出于詩人內心情思十分深厚,任何事物部可以觸發它;而每經觸發,它都會十分強烈地奔瀉出來,因而又是必然的。詩中就是通過這一剎那所思表現了對故因的一片深情。這首詩的語言樸素自然,不假修飾,是從詩人心中流出,顯得極為真摯深沉。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

贈勤師

宋代蔡襄

勤為浮屠人,形類心不偶。

獨負山林棲,遠犯風塵走。

挽陳提舉 其一

趙善括

藺璧雖期復,蘇書竟不還。慶馀鐘令緒,才大壓塵寰。

勁正三朝老,從容半世閑。會心真是老,一笑別人間。

題謝孝子

清代趙良栻

娛親仍著老萊衣,慈竹平安愿已違。北斗香焚虔午夜,西山景迫戀春暉。

誠通神鬼幽蘭潔,夢入池塘寸草腓。十有八年如一日,抱鐺孺慕等依依。

踏莎行 其一

清代程頌萬

柳外斜陽,花間斷夢。心情病酒芳寒重。雕闌六曲有人憑,蒼苔暗補閑階空。

癡絕蜂忙,嬌回鶯哢。憐伊倩影凌波送。巧持紈扇索題詩,回頭半露釵梁鳳。

買菊

清代焦循

重陽風雨遍揚州,買得秋花又一秋。說是傲霜吾不信,朝來籬下總垂頭。

踏莎行 曉陰

近代章士釗

天意微秋,庭陰乍曉。桂林風氣行人早。未須騎馬聽朝雞,叩門卻有吟朋到。

幾樹紅英,一窗翠筱。詩心漫逐游絲繞。除愁除夢不求醒,叫醒稍恨鶯兒噪。

主站蜘蛛池模板: 日韩特级片| 久草网在线 | 成人片网址 | 久久伊人av | 国产精品二区在线观看 | 欧美成人小视频 | 五月六月丁香 | 婷婷丁香六月 | 免费特级毛片 | 在线观看成年人视频 | 国产又黄又爽视频 | 欧美日韩在线精品 | 国产精品一品二品 | 国产精品乱码一区二区视频 | 国产小视频在线 | 亚洲黄色大片 | 日韩欧美中文在线 | 国产精品欧美精品 | 国产性色av | 天堂成人av| 欧美在线观看一区 | 欧美在线一级 | 一级毛片黄色 | 亚洲欧美视频在线 | 国产自在线 | 国产视频一区在线观看 | www.av在线视频 | 成人在线视频播放 | 欧美精品成人一区二区在线观看 | 毛片毛片毛片毛片毛片 | 国产理论视频 | 九色91popny蝌蚪| 9.1成人免费看片 | 这里只有精品视频 | 伊人网在线视频 | 久久午夜影院 | 成人精品一区二区三区 | 日韩免费高清 | 中文字幕国产视频 | 日韩一区在线播放 | 一区二区三区四区在线视频 |