男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 崔液的詩 > 上元夜六首·其一

上元夜六首·其一

[唐代]:崔液

玉漏銀壺且莫催,鐵關金鎖徹明開。

誰家見月能閑坐?何處聞燈不看來?

上元夜六首·其一譯文及注釋

譯文

玉漏和銀壺你們暫且停下不要催了,宮禁的城門和上面的金鎖直到天亮也開著。

誰家看到明月還能坐著什么都不做呢?哪里的人聽說有花燈會不過來看呢?

注釋

①上元:節日名,即農歷正月十五元宵節。

②玉漏、銀壺、鐵關、金鎖:都是美稱,并非真正全由玉、銀、鐵、金做成,應理解為“像……一樣的……”

③漏,壺:古代計時的器具,古人向銅壺里灌水,壺底打通一小孔,壺中立刻度箭,壺中的水逐漸減少,箭上的度數就依次顯露出來,然后根據刻度計時,是為漏刻之法。

④鐵關:宮禁的城門,唐朝宮禁森嚴,平時入夜即管關,天亮開放。

⑤徹:通,直到。

參考資料:

1、古詩文網經典傳承志愿小組.方相氏譯注,作者郵箱:1572076419@qq.com

上元夜六首·其一鑒賞

  上元夜,指舊歷正月十五夜,又稱元宵節。我國素有元宵賞燈的風俗。崔液組詩《上元夜》七絕,共六首。描寫當時京城長安元宵賞燈的繁華景象。據劉肅《大唐新語》記載:“神龍(唐中宗年號,公元705—707年)之際,京城正月望日(即十五),盛飾燈影之會,金吾弛禁,特許夜行。貴族戚屬及下隸工賈,無不夜游。車馬喧闐,人不得顧。王、主之家,馬上作樂,以相競夸。文士皆賦詩一章,以記其事。作者數百人,唯中書侍郎蘇味道、吏部員外郎郭利貞(蘇、郭之作皆五律)、殿中侍御史崔液為絕唱。”這是崔液所作賞燈詩六首中的第一首。

  “玉漏銀壺且莫催,鐵關金鎖徹明開。”“玉漏銀壺”,計時的器具,古代以漏刻之法計時,具體方法是用銅壺盛水,壺底打通一小孔,壺中立刻度箭,壺中的水逐漸減少,箭上的度數就依次顯露,就可按度計時,擊鼓報更。元宵夜盡管解除了宵禁,但長安城的鐘鼓樓上,仍舊按時報更;人們聽了,都嫌時間過得太快,怕不能玩得盡興,于是說:滴漏箭壺,你不要這樣一聲比一聲緊地催促呀,也不要過得那么快,今夜的城門要一直開到天亮呢!上句寫出了人們“歡娛苦日短”的感慨,下句是說在此太平盛世,應該通宵盡興。吃過晚飯,打扮一新的人們,按捺不住心中的喜悅,迫不及待地早早走出家門,三五成群相邀著、呼喚著、嬉笑著,涌出巷口,融入大街,匯進似潮喧鬧歡騰的人流。人們興高采烈地燃放煙花爆竹,揮舞獅子龍燈,觀賞絢麗多彩的燈火,評論著、嬉戲著、贊嘆著。越看越高興,越玩越興奮,“莫相催”襯托出氣氛之熱烈,景色之迷人、“徹明開”既寫出了元宵節通宵達旦鬧花燈時間和程度,又寫出了人們高漲而持續的勃勃興致。

  后面接著連用兩個問句:“誰家見月能閑坐?何處聞燈不看來?”“誰家”、“何處”,實際是指家家、人人說明萬巷皆空的盛況。這包括了上至王侯將相,下至平民百姓形形色色的各類人。因而,“誰家”“何處”這四字包涵的內容實在太多,它把人聲鼎沸、車如流水馬如龍,燈火閃爍,繁華似錦的京城元宵夜景一語道盡。連用兩個詰句,不僅將盛景迷人,令人不得不往的意思表達得靈活傳神,而且給人以無限回味的余地,言有盡而意無窮。

崔液簡介

唐代·崔液的簡介

崔液,定州安喜(今河北定縣)人。字潤甫,乳名海子。生年不詳,約卒于唐玄宗先天二年(713)。唐代狀元。及第時間無考。約在先天元年(712)以前某年。

...〔 ? 崔液的詩(7篇)

猜你喜歡

宋代歐陽修

滁南幽谷抱山斜,我鑿清泉子種花。故事已傳遺老說,世人今作畫圖誇。

金閨引籍子方壯,白發盈簪我可嗟。試問弦歌為縣政,何知樽俎樂無涯。

畫梅為章次公成之題四首 其一

曹家達

鶴唳四山應,花開月有棱。朔風殘臘鼓,微雪上元燈。

沙磧晨逾靜,煙光夜不凝。待招仙子下,遠在最高層。

二十一日收復南投街,連日大捷,重圍 其四

陳肇興

軍令如山立,出門三五申。攻心師馬謖,守法學曹彬。

但使擒元惡,休多殺一人。古來稱善將,無敵是行仁。

大雷小雷

史鑒

雙螺浸湖水,萬古鎮龍宮。小大名形異,東西奠位同。

嘗聞出光怪,于此驗兇豐。欲往嘆無翼,憑誰學御風。

題徐高士祠詩 其二

韓雍

青云夢里謝夔皋,懶受玄纁制錦袍。貧賤不荒三徑業,輕肥應薄五陵豪。

江湖寂寞流風遠,光岳晶熒間氣高。過客紛紛吊遺跡,誰輕名利等鴻毛。

姑蘇館上元前一夕陪使客觀燈之集

宋代楊萬里

節物催人又一年,銀花蓮炬照金尊。

麝鎚官樣陪公讌,粉繭卿風憶故園。

主站蜘蛛池模板: 亚洲成在线 | 亚洲一区影院 | 久久久九九 | 午夜视频免费观看 | 亚洲第一区在线观看 | 91看片在线| 国产在线不卡 | 欧美一级淫片bbb一84 | 91极品视频 | 亚洲精品久久久久久久久久久 | 99精品在线观看 | 精品视频一区二区 | 久久91精品 | 国产亚洲视频在线观看 | 中文字幕在线观看一区二区三区 | 欧美日韩成人在线观看 | 久久久久国产精品夜夜夜夜夜 | 日韩成人一区 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | av免费观看网址 | 91在线看片| 欧美激情免费 | 国产成人精品免费视频 | 噜噜视频 | 成人永久免费视频 | 午夜a级片 | 亚洲精品福利视频 | 亚洲久草 | 丁香综合网 | heyzo在线观看 | 日韩精品大片 | 国产黄色在线播放 | 亚洲视频在线视频 | 日本一区二区不卡视频 | 亚洲国产日韩在线 | 国产色自拍 | 啪啪免费网站 | 天海翼在线视频 | 亚洲精品乱码久久久久久 | 国产区在线 | 日韩精品国产一区 |