男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 小雅·漸漸之石

小雅·漸漸之石

[兩漢]:佚名

漸漸之石,維其高矣。山川悠遠,維其勞矣。武人東征,不皇朝矣。

漸漸之石,維其卒矣。山川悠遠,曷其沒矣?武人東征,不皇出矣。

有豕白蹢,烝涉波矣。月離于畢,俾滂沱矣。武人東征,不皇他矣。

小雅·漸漸之石譯文及注釋

譯文

山峰險峻層巖峭,高高上聳入云霄。山重重來水迢迢,日夜行軍多辛勞。將帥士兵去東征,趕路不論夕或朝。

山峰險峻層巖險,高峻陡峭難登攀。山川逶迤又遙遠,不知何時到終點。將帥士兵去東征,一直向前不顧險。

白蹄子的大小豬,成群涉水踏波過。月亮靠近天畢星,大雨滂沱匯成河。將帥士兵去東征,其他事情無暇做。

注釋

漸(chán)漸:借為“巉(chán)巉”,險峭的樣子。

維其:猶“何其”。

勞:勞苦。一說讀為“遼”,指遼遠。

武人:指東征將士。

皇:同“遑”,閑暇。朝(zhāo):早上。

卒(cuì):借為“崒”,高峻而危險貌。

曷(hé)其沒:言何時是個盡頭。曷,何。沒,盡。

出:出險。朱熹《詩集傳):“謂但知深入不暇謀出也?!?/p>

蹢(dí):蹄子。

烝(zhēng):眾多。一說“進”。

離:借作“麗”,依附,此指靠近。畢:星宿名,二十八宿之一,又叫“天畢”。

俾(bǐ):使。滂(pāng)沱(tuó):大雨貌。

不皇他:無暇顧及其他。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書局,2015:570-572

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:510-512

小雅·漸漸之石創(chuàng)作背景

  該詩記述的是軍士東征途中的勞苦之情。《毛詩序》認為“《漸漸之石》,下國刺幽王也。戎狄叛之,荊舒不至,乃命將率東征,役久病于外,故作是詩也”。朱熹說:“將帥出征,經(jīng)歷險遠,不堪勞苦而作此詩也?!边@一說法頗有代表性。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書局,2015:570-572

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:510-512

小雅·漸漸之石鑒賞

  這首詩的情調(diào)酷似《詩經(jīng)》中的“國風”,重在敘述行軍艱難而緊張,并沒有《毛詩序》所說“役久”的意思。全詩三章,以賦敘事抒情,頭兩章疊唱,意思相仿,詩人在急行軍途中,迎面映入眼的是陡崖峭壁,擋住隊伍的去路,忍不住驚呼道“維其高矣”、“維其卒矣”。頭兩句寫所見,中間兩句寫所感,嘆惋山川遙遠,跋涉攀援,步步維艱,疲勞不堪,十分盼望抵達目的地。然而“山川悠遠”,不知道何日才能走到。最后兩句點題,交代急行軍?!拔淙藮|征”一句貫穿全詩,三章都有,點明抒情主體與事件。首章“不皇朝矣”句,說明行軍緊急,起早摸黑,天不亮就上路。第二段“不皇出矣”句蘊藏著更多難言的痛苦,行軍緊迫,不斷深入,無暇顧及以后能否脫險。也就是說至此生命已全置之度外。

  第三章詩人筆鋒一轉,突然伸向天空,描寫星空氣象,與首章“朝矣”句相應,暗示是夜晚行軍。朱熹說前四句“豕涉波,月離畢,將雨之驗也”(《詩集傳》)。這可能是詩人引用已有的氣象民諺。近人聞一多指出:“豕涉波與月離畢并舉,似涉波之豕亦屬天象,《述異記》曰:‘夜半天漢中有黑氣相連,俗謂之黑豬渡河,雨候也。’《御覽》引黃子發(fā)《相雨書》曰:‘四方北斗中無云,惟河中有云,三枚相連,如浴豬狶,三日大雨?!c《詩》之傳說吻合,是其證驗?!妒酚洝ぬ旃贂吩唬骸鼮榉怩梗瑸闇蠟^?!墩x》曰:‘奎……一日天豕,亦曰封豕,主溝瀆……熒惑星守之,則有水之憂,連以三年?!兑琢帧ぢ闹ァ吩娫唬骸怩箿蠟^,水潦空谷,客止舍宿,泥涂至腹?!伺c《詩》所言亦極相似,是《詩》所謂豕白蹢者,即星中之天豕,明矣?!保ā吨芤琢x證類纂》)依聞一多的說法,天豕為二十八宿之一的奎星,奎由十六顆星組成,所以說“烝涉波”。楊慎《古今諺》中“諺語有文理”條也說:“天河中有黑云,謂之黑豬渡河,主雨。”可與此相參證?!霸码x畢”說的是月亮靠近畢宿,古人同樣視為下雨的征兆,《尚書·洪范》說:“月之從星,則以風雨?!贝诵羌粗府呅恰俊讹L俗通義》說:“雨師者,畢星也。”其下即引用此詩“月離”兩句為證?!稌x書·天文志》也說“月行入畢多雨”。所以這首詩前四句是引氣象民諺,預兆將有滂沱大雨?!百隆弊贮c明尚未發(fā)生,姚際恒《詩經(jīng)通論》引姚炳的說法“將雨、既雨,諸說紛如”,實際上詩中原本是說“將雨”,而不是“既雨”,這個意思已經(jīng)很明顯了。正因為詩人擔心遭遇滂沱大雨,行軍難上加難,一心一意只想加速行進,無暇顧及其他,所以才說“不皇他矣”。三個段落的末句意思遞進,旅途的苦情、憂慮一層深過一層。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

和張自行過城南作畫

明代錢宰

負郭高居晝不開,繞階流水綠于苔?;ㄇ跋垂P供詩畫,馬上敲門知客來。

深樹流鶯通宴席,碧香浮蟻滟春杯。官衙正在行軍幕,醉后何妨犯夜回。

題劉至誠行樂

清代戴亨

溪回蕩云容,虬松勢妖矯。日月摩高巔,石瘦青苔老。

科頭信芒鞋,臨風恣幽討?;犴聘?,蒼翠午陰悄。

和江景吳寅長經(jīng)理屯田道中見寄

明代蘇葵

強追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金擲地,如今慚我釜鳴雷。

驅馳莫管青山訝,凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅,曾將阡陌咎誰開。

題致仕袁成均燕申亭

宋代呂陶

掛冠歸后愛林泉,擇地為亭欲看山。清畫絕無塵坌到,白云常與性情閒。

詩書教子雍容外,琴酒娛賓笑傲間。堂構不隳門有慶,綵衣終約錦衣還。

戀情深·滴滴銅壺寒漏咽

唐代毛文錫

滴滴銅壺寒漏咽,醉紅樓月。宴余香殿會鴛衾,蕩春心。

真珠簾下曉光侵,鶯語隔瓊林。寶帳欲開慵起,戀情深。

感懷,和張公善領事用前韻

近代許南英

孤亭終古吊風波,留守三呼喚渡河。南宋君臣傷播越,北胡獻納恣搜羅。

萬方民氣含冤久,九士忠魂飲恨多!八百馀年光漢族,盈庭懸想載賡歌。

主站蜘蛛池模板: 一区精品视频在线观看 | 最新中文字幕在线播放 | 日韩h| 男女羞羞视频在线免费观看 | 一级黄色毛片 | 久久99精品久久久久久琪琪 | 一级一片在线观看 | 欧美13videosex性极品 | 亚洲在线| 亚洲第一av | 欧美久久久久久久久中文字幕 | 国产精品福利在线 | 欧美久久电影 | 日韩免费av一区二区 | 久久艹免费视频 | 毛片黄片免费看 | 免费视频一区二区三区在线观看 | 超碰在线免费av | 国产精品欧美一区二区三区不卡 | 国产日韩精品一区二区三区 | 亚洲国产一| 国产精品亚洲一区二区三区在线 | 天堂在线1| 亚洲啪啪 | 国产一区二区三区高清 | 精品国产乱码久久久久久中文 | 一区网站 | 日韩乱码在线 | 日韩欧美在线视频一区 | 九九热re | 中文字幕av在线 | 国产一区二区日韩 | 色综合一区二区 | 天天操天天射综合网 | 精品一二区 | 伊人伊人 | 国产精品亚洲成在人线 | 国产免费高清 | 亚洲国产高清免费 | 亚洲视频一区 | 天天躁日日躁狠狠的躁天龙影院 |