男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 陸游的詩 > 雪夜感舊

雪夜感舊

[宋代]:陸游

江月亭前樺燭香,龍門閣上馱聲長。

亂山古驛經三折,小市孤城宿兩當。

晚歲猶思事鞍馬,當時那信老耕桑。

綠沉金鎖俱塵委,雪灑寒燈淚數行。

雪夜感舊譯文及注釋

譯文

那年赴南鄭時,江月館的華燭散發出陣陣的油脂香,

龍門閣棧道上的騾馬傳送出悠悠的鈴鐺響。

我曾經過那亂山中的古驛三折,

投宿在孤城小縣的兩當。

我雖然年老還想上馬殺敵沖向沙場,

當年在南鄭、散關從軍時怎會想到終老田桑?

長久不用的綠沉槍,鎖子甲都積滿了塵土灰沙,

對著雪灑昏燈寒夜長,仰天嘆氣淚落一行又一行!

注釋

①江月亭:亭名,在四川廣元小益道中。樺燭:用樺樹皮作的燭。

②龍門閣:在今廣元市北。

③三折:即三折鋪,在夔州(今重慶市奉節縣)至梁山(今屬四川)道中。

④兩當:今甘肅兩當縣。

⑤鞍馬:這里指上戰場殺敵。

⑥耕桑:農事。代指田園閑居生活。

⑦綠沉金鎖:軍人用的綠沉槍和黃金鎖子甲。代指從軍打仗的生涯。

參考資料:

1、劉揚忠.陸游詩詞選評:三秦出版社,2008:168-169

2、張永鑫,劉桂秋.陸游詩詞選譯:巴蜀書社,1990:220-221

雪夜感舊創作背景

  這首詩作于宋寧宗慶元三年(1197)冬,陸游七十三歲,閑居山陰。在夜晚對著雪灑昏燈,思緒紛飛,寫下了這首詩。

參考資料:

1、趙其鈞.宋詩鑒賞辭典:上海辭書出版社,1987:992-993

雪夜感舊鑒賞

  詩從遠處落筆,開篇便是憶舊。前四句詩在寫法上有幾點值得體味:第一,句式靈活。首聯中的地名放在句首,頷聯中的地名便放在句尾;第二,景與事相容,然亦各有輕重隱顯之別。首聯偏于繪景,“事”則是暗寓其中;頷聯以敘事為主,然而“亂山古驛”、“小市孤城”,卻也是筆墨如花;第三,散而不散。這四句詩寫了四個不同的地點、景象、事件,然而其中活動著同一個人物,即詩人自己,貫穿著同一個內容,那便是二十幾年前詩人從戎南鄭。所以,只要將人物與背景融入到詩中,就感到它們猶如一氣呵成的四個鏡頭,而且似乎只有這樣,才能酣暢淋漓地描繪出“憶昔輕裝萬里行,水郵山驛不論程。”的生活與氣概。同時,還可以體會到那些不斷閃過的鏡頭中,所包含的幽美抒情的已經。三四兩句雖然寫了“亂山古驛”、“小市孤城”,然而一“經”一“宿”,順流而下,一氣貫注,非但沒有艱難寂寞之感,反而襯托出意氣昂揚、關山飛度之勢。因此,詩的前半雖然都是憶舊,又是一句一個地名,但是并不顯得呆板、累贅,讀來只覺得事真景切,活潑流走,而且那字里行間還流露出無限神往的情味。這又為下文打下了基礎。

  詩的頸聯用“晚歲”二字領起,從“舊”轉到“今”。“猶思”二字,表明了詩人執著報國的心愿。“當時那信老耕桑”一語補敘了這一點,寫的極為沉痛。這一句的出現,不僅將昔日之心和盤托出,而且又從另一個側面強調了今日之志。于是詩人的悲憤,詩人對理想的執著便躍然而出。歲月蹉跎,壯心有在,而今荒村雪夜,寒燈獨坐,看著這委于塵埃的綠沉、金鎖,回首往事,“許國雖堅,朝天無路,萬里凄涼誰寄音”(《沁園春·三榮橫溪閣小宴》),更加令人黯然神傷。

  這首詩題為《雪夜感舊》,寫法是先寫“舊”,后寫“今”,篇終點出“雪夜”。“雪灑寒燈淚數行”,既是點題,也與首句暗中呼應,原來是眼前的“雪灑寒燈”之夜,將詩人的思緒引到昔日的樺燭飄香之夜,往事歷歷,感慨不已,寫得回環往復而又思致清晰。詩的前半憶舊,輕快流暢,后半寫今,沉郁悲慨。但都是十分真實地描繪了詩人不同時期的思想風貌,不同之中又有著共同的基礎,那就是詩人永不衰竭的報國熱枕。正因為如此,兩種風調,兩種筆勢,渾然成篇,相互烘托。感情上的辯證統一,與寫作技巧上的變化相反相成,達到了水乳交融、相得益彰的境界。這種藝術境界的取得,恐怕不能僅僅歸之于詩人的技巧,更主要的還是源于詩人的經歷與報國深情。

陸游簡介

唐代·陸游的簡介

陸游

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

...〔 ? 陸游的詩(8179篇)

猜你喜歡

送馬善徵致仕還吳

明代鄭岳

君去洞庭何處住,海門迢遞接東甌。湖田歲熟收粳稻,煙渚秋高弄釣舟。

漫說孔明無將略,早知若水是仙流。浮生萬事何時盡,都把閒情付白鷗。

權知吉州九日感賦

清代張聯箕

空庭惟落葉,閉戶見秋山。雉堞連云暗,溪流抱郭灣。

白衣人寂寞,黃菊色斑斕。徒有{罒羊}門役,登登版筑間。

秋柳 其三

近代許南英

怯寒先著薄綿衣,竟與三春意態非。已似韋娘金縷盡,那堪蘇小玉繩稀?

樓臺有客憐相望,燕雁憑君記代飛。一為停驂思往事,宦情、鄉夢兩相違!

題荷花書幀

唐代康有為

世界偶然留色相,生涯畢竟托清波。明珰翠羽人曾識,碧漠紅塘夢似過。

殘月照來裳佩冷,曉風墜后粉痕多。城南詩客頻相問,怊悵朱顏易老何。

趙昌海棠圖

元代金涓

銀燭燒殘夢未回,舊家庭院已荒苔。玉簫聲杳人何處,惟有東風燕子來。

新平訪花腰傣族村落

張力夫

郁郁哀牢嶺,悠悠戛灑江。風清民抱樸,寨老樹傳邦。

萬物存靈魄,千年佑土龐。花街生妙趣,卜少試新腔。

主站蜘蛛池模板: 狠狠操网 | 天天舔天天操 | 欧美色图一区二区 | 久久小视频 | 亚洲国产精品久久久 | 中文字幕在线看片 | 99精品视频在线观看 | 91精品国产综合久久久久久 | av在线免费网站 | 理论片中文字幕 | 成av人片在线观看www | 色在线视频| 一区二区欧美日韩 | 日韩欧美在线一区 | 国产视频在线观看视频 | 国产伦精品一区二区三区免费视频 | 久久久久亚洲 | av中文网 | 国产乡下妇女做爰视频 | 国产欧美一区二区三区视频在线观看 | 色哟哟一区二区三区 | 午夜小视频在线观看 | 午夜专区| 日韩二三区 | 欧美自拍视频 | 韩日av| 久久视频这里只有精品 | 国产成人精品一区二区三区视频 | 久草网站 | av片在线观看 | 91av免费在线观看 | 婷婷视频网 | aaa黄色| 亚洲精品久久久久久久久 | 国产吃瓜黑料一区二区 | 久久久精品一区 | 久久国产精品99久久人人澡 | 亚洲色吧 | 亚洲欧美在线视频 | 日韩一区二区在线播放 | 欧美激情一二三区 |