東dōng風fēng錦jǐn幕mù，，彩cǎi仗zhàng輪lún輝huī，，報bào新xīn翻fān傳chuán帖tiē。。披pī紅hóng石shí獸shòu，，長zhǎng蔭yīn里lǐ、、頓dùn染rǎn唐táng花huā香xiāng馥fù。。

熏xūn弦xián撥bō斷duàn，，做zuò愁chóu聽tīng、、誰shuí哀āi空kōng劫jié。。待dài掃sǎo塵chén、、深shēn巷xiàng迷mí煙yān，，冷lěng落luò余yú霞xiá霜shuāng發fā。。

煌huáng煌huáng火huǒ樹shù連lián星xīng，，斗dòu朱zhū檻kǎn瑤yáo宮gōng，，遍biàn試shì衢qú陌mò。。螢yíng燈dēng憶yì雪xuě，，開kāi夜yè戶hù、、不bù奈nài寒hán蟲chóng鳴míng壁bì。。

總zǒng歸guī暮mù槿jǐn，，瞬shùn眼yǎn過guò、、虛xū華huá重zhòng歇xiē。。更gèng幾jǐ番fān、、飲yǐn罷bà摛chī毫háo，，坐zuò起qǐ書shū生shēng腸cháng絕jué。。