《贈(zèng)梁任父同年》翻譯及注釋
寸寸山河寸寸金，侉離分裂力誰(shuí)任，
譯文：祖國(guó)山河美好如金，如今被列強(qiáng)瓜分誰(shuí)來負(fù)責(zé)？
注釋：侉離：這里是分割的意思。
杜鵑再拜憂天淚，精衛(wèi)無(wú)窮填海心。
譯文：我便如杜鵑一樣呼喚祖國(guó)東山再起，向精衛(wèi)填海一邊的奮斗。
注釋：杜鵑：傳說中古代蜀國(guó)的國(guó)王望帝所化。精衛(wèi)：古代神話中的鳥名，古代皇帝炎帝的女兒溺死在東海里，化為精衛(wèi)鳥，經(jīng)常銜石投入東海，要想把大海填平。
黃遵憲簡(jiǎn)介
唐代·黃遵憲的簡(jiǎn)介
黃遵憲（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清詩(shī)人，外交家、政治家、教育家。字公度，別號(hào)人境廬主人，漢族客家人，廣東省梅州人，光緒二年舉人，歷充師日參贊、舊金山總領(lǐng)事、駐英參贊、新加坡總領(lǐng)事，戊戌變法期間署湖南按察使，助巡撫陳寶箴推行新政。工詩(shī)，喜以新事物熔鑄入詩(shī)，有“詩(shī)界革新導(dǎo)師”之稱。黃遵憲有《人鏡廬詩(shī)草》、《日本國(guó)志》、《日本雜事詩(shī)》。被譽(yù)為“近代中國(guó)走向世界第一人”。
...〔 ? 黃遵憲的詩(shī)(527篇) 〕